Estados Unidos aplicó aranceles del 50% sobre importaciones canadienses desde el sábado 22 de agosto, tras el fracaso de las negociaciones con Ottawa. Canadá anunció de inmediato represalias "dólar a dólar".
Las medidas entraron en vigor a las 00:01 hora local, las 04:01 GMT.
Alcanzan a productos canadienses por un valor de 20.000 millones de dólares, equivalente al 5,5% de las exportaciones totales del país hacia su vecino del sur.
Los gravámenes recaen sobre el acero, el aluminio, el sector automotriz, la madera, el alcohol, el vino y los productos lácteos.
La negociación se extendió durante toda la semana. El ministro de Comercio canadiense, Dominic LeBlanc, permaneció en Washington para intentar frenar la crisis antes de que expirara el plazo.
Las reuniones cerraron el viernes sin acuerdo. Ese resultado habilitó la entrada en vigor de los aranceles al día siguiente.
Jamieson Greer, representante comercial de Estados Unidos, atribuyó la ruptura a movimientos de última hora de la contraparte: "Nuevas demandas y retrocesos han alterado el frágil equilibrio".
"Los cambios de última hora eran injustos, antieconómicos y ponían en duda la fiabilidad", respondió Mark Carney, primer ministro de Canadá, al confirmar la respuesta de su gobierno.
Estados Unidos y Canadá sostienen uno de los intercambios comerciales más voluminosos del mundo, con fuerte integración en la industria automotriz, el acero y el sector agroalimentario.
Tras el fracaso de las conversaciones, Canadá se prepara para un conflicto comercial prolongado. Las tensiones venían acumulándose desde el inicio del segundo mandato de Trump y desembocaron en la medida del 22 de agosto.
Una disputa de esta dimensión puede afectar las cadenas de suministro globales, incluidos sectores donde Argentina exporta materias primas.
Las contramedidas canadienses apuntan al acero y a los productos lácteos estadounidenses. Rigen a partir del 8 de septiembre.